-
1 совершение преступления
commission of crime имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > совершение преступления
-
2 совершение преступления
серьёзное, тяжкое преступление — serious crime
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совершение преступления
-
3 совершение преступления
1) Law: administration of crime, commission of offence, committal of offence, committing offence, execution of crime, perpetrating a crime, perpetration, perpetration of crime, commission of crime, committing an offence, commission of the crime2) Jargon: bang to rights3) leg.N.P. commission of a crime4) Organized crime: commission of an offenceУниверсальный русско-английский словарь > совершение преступления
-
4 совершение преступления
Русско-английский юридический словарь > совершение преступления
-
5 совершение преступления
n1) gener. die Ausführung eines Verbrechens2) law. Ausführung der Tat, Ausführung einer Straftat, Ausführung eines Verbrechens, Begehen, Begehung, Begehung des Verbrechens, Begehung einer Straftat, Begehung eines Verbrechens, Tatbegehung, Verbrechensbegehung, Verübung einer Straftat, Verübung eines Verbrechens, der TatУниверсальный русско-немецкий словарь > совершение преступления
-
6 совершение преступления
-
7 совершение преступления
Русско-английский политический словарь > совершение преступления
-
8 совершение преступления
commissione di un reato, consumazione del reato, esecuzione di un reatoРусско-итальянский юридический словарь > совершение преступления
-
9 совершение преступления
n1) gener. perpetración, perpetración de un crimen (de un delito)2) law. comisión de delito, comisión de un delito, ejecución de un delito, realización del delitoDiccionario universal ruso-español > совершение преступления
-
10 совершение преступления
Dictionnaire russe-français universel > совершение преступления
-
11 совершение преступления
ngener. commissione di reato, perpetrazioneUniversale dizionario russo-italiano > совершение преступления
-
12 совершение преступления
comisión de un delito, ejecución de un delito, realización del delitoРусско-испанский юридический словарь > совершение преступления
-
13 совершение преступления
Ausführung der Tat, Begehung des Verbrechens, Tatbegehung, VerbrechensbegehungРусско-немецкий юридический словарь > совершение преступления
-
14 совершение преступления
perpétration du crime, consommation du délitРусско-французский юридический словарь > совершение преступления
-
15 совершение преступления
юр. commitmentДополнительный универсальный русско-английский словарь > совершение преступления
-
16 совершение преступления
Юридический русско-английский словарь > совершение преступления
-
17 совершение преступления
Русско-английский словарь по экономии > совершение преступления
-
18 совершение преступления
Русско-английский юридический словарь > совершение преступления
-
19 совершение преступления по неосторожности
Универсальный русско-английский словарь > совершение преступления по неосторожности
-
20 совершение преступления по подстрекательству, но способом, отличным от предложенного подстрекателем
Универсальный русско-английский словарь > совершение преступления по подстрекательству, но способом, отличным от предложенного подстрекателем
См. также в других словарях:
Совершение преступления группой лиц - — см. Группа лиц … Энциклопедия права
Совершение преступления группой лиц по предварительному сговору — – см. Группа лиц … Энциклопедия права
Совершение преступления организованной группой — см. Организованная группа … Энциклопедия права
Совершение преступления по неосторожности — см. Преступление, совершенное по неосторожности … Энциклопедия права
Совершение преступления умышлен но — см. Преступление, совершенное умышленно … Энциклопедия права
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления — по УК РФ (ст. 150) преступление, выражающееся в склонении несовершеннолетнего к совершению преступления путем обещаний, обмана, угроз, иным способом. Уголовной ответственности подлежит лицо совершеннолетнего возраста. Его действия квалифицируются … Большой юридический словарь
ВОВЛЕЧЕНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО В СОВЕРШЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — преступление против семьи и несовершеннолетних, предусмотренное ст. 150 У К РФ и заключающееся в вовлечении несовершеннолетнего в совершение преступления путем обещаний, обмана, угроз или иным способом, совершенное лицом, достигшим 18 летнего… … Словарь-справочник уголовного права
Вовлечение несовершеннолетнего в совершение преступления — (англ involving of minor into commitment of offence) в уголовном праве РФ В.н. в с.п. путем обещаний, обмана, угроз или иным способом, совершенное лицом, достигшим 18 летнего возраста, является преступлением против семьи и … Энциклопедия права
ВОВЛЕЧЕНИЕ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО В СОВЕРШЕНИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — в уголовном праве умышленные действия взрослых, направленные на формирование у лиц, не достигших 18 лет, стремления и готовности совершать преступления или участвовать в них. К ним примыкают преступления, связанные со склонением… … Юридическая энциклопедия
Совершение преступления группой лиц - — см. Группа лиц … Большой юридический словарь
Совершение преступления группой лиц по предварительному сговору — – см. Группа лиц … Большой юридический словарь